Una red de Riveros Corp
Una red de Riveros Corp
El amor es igual para todos y la ley de Estados Unidos lo respalda. Acompañamos a parejas del mismo sexo — locales y extranjeras — en todo el proceso para casarse en Miami: obtención de la licencia de matrimonio, ceremonia solemnizada por un Florida Notary Public autorizado y acta certificada con apostilla para que su matrimonio quede documentado también fuera de EE. UU. Atención bilingüe, digna y confidencial, presencial en Brickell.
Verificación de su caso y respuesta inicial en menos de 24 horas hábiles.
Florida Notary Public comisionado · Atención bilingüe Español · English · Parejas de EE. UU. y del extranjero · Oficina propia en Brickell, Miami
El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Florida, en los 50 estados y en los territorios de EE. UU., con los mismos derechos y requisitos para todas las parejas.
Usted no necesita ser ciudadano ni residente de EE. UU.: con su pasaporte vigente, cualquier pareja adulta puede obtener su licencia y casarse en Florida.
Cada pareja es recibida con el mismo respeto y profesionalismo, en un proceso privado, sin cuestionamientos y en su idioma.
Gestionamos las copias certificadas de su acta de matrimonio y la Apostilla de La Haya para que el documento pueda presentarse fuera de EE. UU.
Usted y su pareja llevan años juntos, pero la legislación de su país no reconoce el matrimonio igualitario — o el proceso es tan hostil que prefieren no exponerse. Sienten que su proyecto de vida está en pausa por una barrera que no depende de ustedes.
Han escuchado historias de parejas del mismo sexo que enfrentan miradas, preguntas fuera de lugar o trabas sutiles al hacer trámites. Ustedes solo quieren lo que cualquier pareja: un proceso sereno, respetuoso y sin tener que dar explicaciones.
Formularios en inglés, oficinas del condado, citas, plazos de espera, qué identificación sirve, si hace falta visa o número de Seguro Social: la información está dispersa y un error puede costarles el viaje completo.
Casarse es solo la mitad del camino: después necesitan el acta certificada, la apostilla y — según el país — la traducción, para que su matrimonio quede debidamente documentado ante instituciones en el exterior. Nadie les explica ese tramo final.
El matrimonio igualitario — también llamado matrimonio entre parejas del mismo sexo o, coloquialmente, matrimonio gay — es la unión civil legalmente reconocida entre dos personas del mismo sexo, con exactamente los mismos derechos, deberes y requisitos que cualquier otro matrimonio. En Florida es legal desde el 6 de enero de 2015 y, desde la sentencia de la Corte Suprema de los Estados Unidos en Obergefell v. Hodges (26 de junio de 2015), es un derecho protegido en los 50 estados y en todos los territorios del país — Puerto Rico, Guam, Samoa Americana, las Islas Vírgenes de EE. UU. — y en Washington D.C. Además, desde diciembre de 2022 la ley federal Respect for Marriage Act obliga a todos los estados a reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo válidamente celebrados. En la práctica, esto significa algo muy concreto: cualquier pareja adulta — sin importar su nacionalidad ni su lugar de residencia — puede casarse legalmente en Miami, y su acta de matrimonio tiene el mismo valor que la de cualquier otra pareja.
| Lo que a ustedes les preocupa | Cómo lo resolvemos |
|---|---|
| La ley de nuestro país no nos permite casarnos. | Florida no exige residencia ni ciudadanía: organizamos su boda legal en Miami con pasaporte vigente, y las parejas no residentes ni siquiera tienen el período de espera de 3 días que aplica a los residentes de Florida. |
| Queremos un trato digno, sin exponernos. | Son atendidos por un equipo bilingüe habituado a celebrar matrimonios igualitarios: proceso privado, agenda coordinada por WhatsApp y una ceremonia a su medida, sin cuestionamientos de ningún tipo. |
| No entendemos los requisitos ni los formularios. | Verificamos sus datos antes del viaje, les confirmamos por escrito la lista exacta de documentos, los acompañamos ante el Clerk of Courts para la licencia y completamos con ustedes cada formulario en inglés. |
| Necesitamos que el matrimonio tenga efectos fuera de EE. UU. | Tras la ceremonia devolvemos la licencia al condado dentro del plazo legal, obtenemos las copias certificadas de su acta y gestionamos la Apostilla de La Haya y la traducción si su país la exige, con envío rastreado a cualquier destino. |
Los requisitos son los mismos para todas las parejas — esa es precisamente la esencia del matrimonio igualitario. Esta es la lista práctica que verificamos con ustedes antes de su viaje:
Un proceso claro, con acompañamiento bilingüe de principio a fin y protección estricta de su información personal.
Antes de que compren un pasaje, revisamos sus pasaportes, su estado civil y las fechas del viaje, les confirmamos por escrito los requisitos exactos de su caso y agendamos la licencia y la ceremonia.
Los acompañamos y asistimos en la solicitud de la licencia ante el Clerk of Courts: formularios en inglés completados con ustedes y verificación de cada dato. Las parejas no residentes pueden casarse sin espera de 3 días.
Un Florida Notary Public autorizado por la ley del estado celebra su matrimonio — en nuestra oficina de Brickell, su hotel o la locación que elijan en Miami — en español o inglés, con votos personalizados si así lo desean.
Certificamos y devolvemos la licencia al condado dentro del plazo legal de 10 días, obtenemos las copias certificadas de su acta de matrimonio y gestionamos la apostilla, la traducción y el envío rastreado a su país.
Es perfectamente posible: los formularios del condado son públicos y cualquier pareja puede solicitarlos pagando únicamente las tasas oficiales. Pero implica interpretar requisitos y formularios en inglés técnico, coordinar por separado la cita de la licencia, un oficiante autorizado, las copias certificadas del acta y la apostilla ante la Secretaría de Estado — con oficinas distintas, plazos distintos y sin nadie que responda en español si algo sale mal a mitad del viaje.
El riesgo real: un dato mal escrito en la solicitud, una licencia vencida antes de la ceremonia o un acta sin apostilla que su país no aceptará — errores que se descubren cuando ya regresaron a casa.
Un solo equipo bilingüe coordina el proceso completo: verificación previa de su caso por WhatsApp, acompañamiento y asistencia en la licencia, ceremonia solemnizada por un Florida Notary Public autorizado, registro del acta dentro del plazo legal y la cadena documental internacional — copias certificadas, apostilla, traducción y envío rastreado hasta su puerta.
El resultado: ustedes se concentran en su boda; nosotros, en que cada documento quede correcto a la primera. Cotización completa por escrito antes de iniciar, sin cargos ocultos.
Trabajamos con transparencia financiera absoluta: su cotización separa las tasas oficiales del gobierno — que cobra el condado o el estado y no dependen de nosotros — de nuestros honorarios profesionales. Las tasas cambian sin previo aviso y varían según su caso; por eso no publicamos montos: el desglose exacto se les entrega por escrito, antes de que paguen nada.
| Categoría del cargo | Descripción del servicio o tarifa |
|---|---|
| Tasa estatal de la licencia de matrimonio | Cargo oficial del Clerk of Courts por la emisión de la licencia. Los residentes de Florida pueden reducirla acreditando el curso prematrimonial; para no residentes aplica la tarifa estándar del condado. |
| Honorarios de ceremonia y solemnización | Celebración del matrimonio por un Florida Notary Public autorizado: coordinación de agenda, ceremonia bilingüe personalizada y certificación de la licencia dentro del plazo legal. |
| Copias certificadas del acta de matrimonio | Tasa oficial del condado por cada copia certificada del marriage certificate una vez registrado el matrimonio. |
| Gestión de apostilla | Trámite de la Apostilla de La Haya ante la Secretaría de Estado de Florida para que su acta tenga efectos documentales fuera de EE. UU., incluyendo los aranceles oficiales. |
| Traducción (opcional) | Traducción del acta al idioma que exija la institución de destino, coordinada en la misma orden. |
| Logística y envío internacional | Despacho del expediente final por courier rastreado (FedEx, UPS, DHL) a cualquier país, calculado según destino. |
Su acta de matrimonio de Florida es un documento público oficial: certifica un matrimonio válidamente celebrado bajo las leyes de Estados Unidos. Para presentarla ante instituciones de otro país, el documento debe legalizarse internacionalmente: para las naciones del Convenio de La Haya de 1961 gestionamos la Apostilla ante la Secretaría de Estado de Florida; para países no miembros, la cadena de autenticación estatal, federal y consular. Una precisión honesta que nos distingue: el reconocimiento de los efectos del matrimonio igualitario en cada país depende de su legislación interna. El acta apostillada acredita de manera irrefutable que ustedes contrajeron un matrimonio válido en EE. UU.; cómo lo trate la ley de su país es una cuestión que debe consultarse con un profesional del derecho local — nosotros preparamos el documento para que, cuando ese momento llegue, esté perfecto.
Somos un equipo tangible en el corazón de Brickell — no un formulario anónimo de internet — y celebramos cada matrimonio con el mismo estándar: legalidad impecable, calidez humana y documentos listos para el mundo.
Nuestro equipo incluye Florida Notary Public comisionados bajo el Capítulo 117 de los Estatutos de Florida — uno de los pocos estados de EE. UU. donde la ley los autoriza expresamente a solemnizar matrimonios.
La calificación de Google de nuestra oficina refleja años celebrando matrimonios de parejas locales y extranjeras, con puntualidad y calidez.
La asesoría del trámite, los formularios en inglés y la ceremonia misma: todo se maneja en español o inglés, como ustedes prefieran.
Los recibimos presencialmente en el 175 SW 7th St, Suite 1905, en el distrito financiero de Miami — no somos un portal anónimo de internet.
Votos personalizados, intercambio de anillos, el lugar que ustedes elijan: su boda no tiene por qué parecer un trámite.
Del formulario inicial a la apostilla entregada en su país: un solo responsable de que cada eslabón quede correcto.
4.9 de 5 — 720 reseñas verificadas en Google
Notary Public Center, Miami
“Good and courteous service, friendly staff, always on time.”
★★★★★ — Reseña en Google
“Highly professional, clean environment in a central location.”
★★★★★ — Reseña en Google
Sí. En Florida es legal desde el 6 de enero de 2015 y la sentencia Obergefell v. Hodges de la Corte Suprema (26 de junio de 2015) lo garantiza en los 50 estados, los territorios y Washington D.C. La ley federal Respect for Marriage Act de 2022 obliga además a todos los estados a reconocer los matrimonios del mismo sexo válidamente celebrados.
Sí. Florida no exige ciudadanía, residencia ni ningún estatus especial para emitir una licencia de matrimonio: basta que ambos sean mayores de 18 años, estén físicamente en Florida y presenten su pasaporte vigente. Miles de parejas extranjeras — incluidas parejas del mismo sexo de países donde no pueden casarse — celebran su boda legal en Miami cada año.
Los mismos que cualquier pareja: pasaporte vigente de ambos, la solicitud de licencia ante el Clerk of Courts y, si alguno estuvo casado antes, la fecha exacta del divorcio, la anulación o el fallecimiento. No se exige número de Seguro Social a quien no lo tiene: así se declara en la solicitud. Verificamos su caso por WhatsApp antes del viaje.
Muy poco: una pareja no residente de Florida no tiene período de espera, así que puede obtener la licencia y casarse incluso el mismo día. La licencia tiene 60 días de vigencia, de modo que también pueden pedirla al llegar y celebrar la ceremonia otro día del viaje. Las copias certificadas del acta se emiten días después del registro y podemos recibirlas y enviárselas.
No. La ley de Florida no exige testigos ni para emitir la licencia ni para la ceremonia. Solo se requiere la pareja, la licencia vigente y una persona legalmente autorizada para solemnizar el matrimonio — en nuestro caso, un Florida Notary Public comisionado.
Florida es uno de los pocos estados de EE. UU. donde la ley (F.S. §117.045) autoriza expresamente a un Florida Notary Public a solemnizar matrimonios, con la misma validez legal que un juez o un ministro religioso. Tras la ceremonia, el oficiante certifica la licencia y la devuelve al condado dentro del plazo legal de 10 días para el registro oficial.
Donde ustedes quieran dentro del área de Miami: nuestra oficina en Brickell, su hotel, la playa, un restaurante o un domicilio privado. La ceremonia se celebra en español, en inglés o en ambos idiomas, y puede incluir votos personalizados e intercambio de anillos — ustedes deciden el tono, desde íntimo y breve hasta plenamente ceremonial.
Una vez registrado el matrimonio, el condado emite el acta oficial (certified marriage certificate). Para presentarla fuera de EE. UU. gestionamos la Apostilla de La Haya ante la Secretaría de Estado de Florida — o la autenticación consular para países no miembros — y la traducción si la institución de destino la exige, con envío rastreado a su país.
Su acta apostillada acredita de forma oficial e irrefutable que ustedes contrajeron un matrimonio válido bajo las leyes de EE. UU. — un documento con pleno valor en los muchos países e instituciones que sí lo reconocen. Los efectos concretos en su país dependen de su legislación interna: esa evaluación corresponde a un profesional del derecho local, y nosotros les entregamos el documento perfecto para hacerla.
El costo tiene dos componentes: las tasas oficiales — la licencia del Clerk of Courts, las copias certificadas del acta y los aranceles de apostilla — y nuestros honorarios profesionales de acompañamiento, ceremonia y gestión documental. Como las tasas oficiales cambian sin previo aviso, les entregamos la cotización completa por escrito, con cada concepto desglosado, antes de iniciar.
El acta de matrimonio de Florida es el documento base que respalda el cambio de apellido de cualquiera de los cónyuges. Con su acta certificada — y apostillada, si el cambio se tramitará fuera de EE. UU. — cada uno puede iniciar el procedimiento ante las autoridades que correspondan en su país o estado.
Sí, siempre que el matrimonio anterior haya terminado legalmente. En la solicitud de la licencia deberán indicar la fecha exacta del divorcio, la anulación o el fallecimiento; si es muy reciente, el condado puede pedir la sentencia. Si su expediente además necesita documentos del matrimonio anterior apostillados, los gestionamos en la misma orden.
Este servicio forma parte de nuestro pilar de Matrimonio y Bodas en Miami. Si después de la boda necesitan copias adicionales de su acta de matrimonio (marriage certificate) o un certificado de soltería para un trámite en el exterior, los gestionamos con la misma cadena de apostilla y envío.
Nuestro pilar completo de servicios matrimoniales en Miami: licencia, ceremonia y registro.
Requisitos y acompañamiento para obtener su marriage license en Florida.
Solemnización de bodas por un Florida Notary Public autorizado, donde ustedes elijan.
Certificación y registro de su matrimonio ante el condado, con copias certificadas.
No dejen su matrimonio en pausa por una ley que no depende de ustedes. Escríbannos por WhatsApp con sus nacionalidades y las fechas de su viaje: verificamos su caso, les confirmamos los requisitos exactos y les entregamos la cotización completa por escrito — sin compromiso y con absoluta confidencialidad.
175 SW 7th St, Suite 1905, Miami FL 33130 · Lun–Vie 9:00–17:00 ET · +1 305 507 8464 · info@notarypublic.center
Al contactarnos, usted reconoce que este negocio provee servicios clericales de preparación de documentos y de Florida Notary Public; no somos abogados, no brindamos asesoría legal ni somos una agencia gubernamental.
I AM NOT AN ATTORNEY LICENSED TO PRACTICE LAW IN THE STATE OF FLORIDA, AND I MAY NOT GIVE LEGAL ADVICE OR ACCEPT FEES FOR LEGAL ADVICE.
NO SOY UN ABOGADO LICENCIADO PARA PRACTICAR DERECHO EN EL ESTADO DE FLORIDA, Y NO PUEDO DAR ASESORAMIENTO LEGAL NI ACEPTAR HONORARIOS POR ASESORAMIENTO LEGAL.
Descargo de Responsabilidad sobre la Práctica de la Abogacía (UPL): Notary Public Center no es un despacho de abogados y ningún miembro de nuestro equipo actúa en calidad de asesor legal o abogado. La totalidad de nuestros servicios de preparación de documentos se proporciona estrictamente como una asistencia administrativa de autoayuda (Self-Help), fundamentada exclusivamente en las directivas específicas y la información fáctica suministrada por el consumidor. La ley del Estado de Florida y las normativas pertinentes nos prohíben categóricamente ejercer la abogacía, emitir opiniones legales, predecir el resultado de procedimientos judiciales, o proporcionar asesoramiento sobre derechos legales, estrategias, defensas o la suficiencia jurídica de cualquier formulario. La contratación de nuestros servicios administrativos no establece, bajo ninguna circunstancia, una relación confidencial de privilegio abogado-cliente. Si su situación particular involucra disputas complejas de custodia, derechos sucesorios transfronterizos o determinaciones legales de paternidad que afectan los registros vitales, se requiere de manera concluyente la consulta con un abogado debidamente licenciado en la jurisdicción correspondiente.
Política de Datos de Terceros y Responsabilidad Tecnológica: De conformidad con la normativa federal aplicable, la transmisión de su solicitud podrá involucrar la interacción con plataformas de validación de identidad de terceros (como los servicios de verificación biométrica y autenticación basada en conocimientos operados por entidades como LexisNexis o Proof, previamente Notarize) y pasarelas de pago gubernamentales. Si bien mantenemos estándares rigurosos de seguridad perimetral, la interacción con estos portales se rige por las políticas de privacidad y los términos de servicio autónomos de dichos proveedores tecnológicos. Notary Public Center declina toda responsabilidad extracontractual por incidencias derivadas del procesamiento de datos por parte de infraestructuras gubernamentales o interrupciones en la disponibilidad de los servicios del estado.
Limitación de servicios (Nonlawyer Disclosure): este negocio opera exclusivamente como Preparador de Documentos (Legal Document Preparer) y provee servicios de Florida Notary Public. Nuestros servicios consisten en autoayuda procedimental bajo la dirección específica del consumidor. No poseemos licencia para ejercer la abogacía, no podemos predecir resultados, no explicamos opciones ni derechos legales, y la información compartida con nosotros no está sujeta al privilegio abogado–cliente.
Traducción de títulos: en cumplimiento del Estatuto de Florida §117.05(11) y la ley HB 915, este negocio no traduce la frase “Notary Public”. No somos un “notario público” al estilo de los países de derecho civil, ni consultores o especialistas en inmigración.
